gnome-internet-radio-locator 1.0.7 - en to nb translation catalogue (34 entries)

note: give it the title
en: GNOME Internet Radio Locator for GNOME 3
nb: GNOME Internett-radiosøker for GNOME 3

en: Locate and listen to Free Internet Radio stations
nb: Finn og lytt til frie radiostasjoner på Internett

en: GNOME Internet Radio Locator for GNOME 3 is a Free Software program that allows you to easily locate and listen to Free Internet Radio stations by broadcasters on the Internet with the help of a map.
nb: GNOME Internett-radiosøker for GNOME 3 er fri programvare som enkelt lardeg finne og lytte til frie radiostasjoner på Internett av kringkastere påInternett ved hjelp av et kart.

en: GNOME Internet Radio Locator for GNOME 3 is developed for the GNOME 3 desktop and requires gstreamer 1.0 to be installed for listening to Free Internet Radio stations.
nb: GNOME Internett-radiosøker for GNOME 3 er utviklet for GNOME 3skrivebordet og krever gstreamer 1.0 for å lytte til frie radiostasjoner på Internett.

en: Enjoy listening to Free Internet Radio stations in GNOME Internet Radio Locator for GNOME 3.
nb: Lytt til frie radiostasjoner på Internett i GNOME Internett-radiosøker for GNOME 3.

en: Internet Radio Locator
nb: Internett-radiosøker

en: Locate Internet Radio Stations
nb: Finn radiostasjoner på Internett

en: Default station
nb: Standard radiostasjon

en: Default Internet Radio station.
nb: Standard Internett-radiostasjon

note: The Stations dialog
en: New Internet Radio Station
nb: Ny radiostasjon på Internett

en: _Save
nb: _Lagre

en: Station name
nb: Stasjonsnavn

en: Bandwidth
nb: Båndbredde

en: City name
nb: Stedsnavn

en: http://uri-to-stream/
nb: http://uri-til-strøm/

en: Description
nb: Beskrivelse

en: http://uri-to-website/
nb: http://uri-til-webside/

en: New Internet Radio Station
nb: Ny radiostasjon på Internett

en: Search Internet Radio Station
nb: Søk etter radiostasjon på Internett

en: Previous Internet Radio Station
nb: Forrige radiostasjon på Internett

en: Search
nb: Søk

en: Search Internet Radio Station
nb: Søk etter radiostasjon på Internett

en: Prev
nb: Forrige

en: Prev Internet Radio Station
nb: Forrige radiostasjon på Internett

en: Stations
nb: Stasjoner

en: Next
nb: Neste

en: Next Internet Radio Station
nb: Neste radiostasjon på Internett

en: About Station
nb: Om stasjonen

en: About Program
nb: Om programmet

en: Stop
nb: Stopp

en: Zoom In
nb: Zoom Inn

en: Zoom Out
nb: Zoom Ut

en: Markers
nb: Markører

en: Exit
nb: Avslutt
